Otázkou zůstalo pouze: přiletí vůbec?

Teleportace nebyla potřebná. Když se SIRIUS přiblížil k Azgole na dvacet tisíc kilometrů, Rhodan dal připravit jednu z Gazel. Tyto rychlé a obratné čluny byly schopné velmi svižného letu. Kdyby mezitím dorazila Sklizňová loď, Ga¬zela by zmizela bez povšimnutí.
„Někde vás vysadí," informoval Rhodan své tři mutanty. „Na Azgole máte úplnou volnost pohybu. Planeta je nyní neobydlená. Najděte si dobrý úkryt, možná přímo ve měs¬tě Timpik, kde kdysi bydlívalo Čtvrt milionu Azgolanů. Anebo se zdržujte v lesích. Jakmile přiletí Sklizňová loď, Marshall naváže telepatický kontakt. Nebo možná Betty Toufryová, když to zvládne. Uděláte pak přesně to, co vám řeknu. Je to zcela jasné, Gucky?"
Myšob nedůvěřivě přikývl.