„Hm," přikývl Rhodan a zatvářil se vážně. „Tím Bully při¬šel o představení, a to se na něj tolik těšil! No, takže vám všem z celého srdce děkuji za práci. O všech podrobnostech si promluvíme později. Nyní jste volní. Ještě jednou vám děkuji." Pak se otočil a vstoupil do spojové centrály.
„Něco nového?" zeptal se spojaře.
„Ano, pane. Z paluby OHIA. Krátké hlášení, pane."
„Jak zní?"
„OHIO hlásí: Sklizňová loď dorazila podle plánu a zahá¬jila sklizeň."
Rhodan přátelsky poklepal důstojníkovi na rameno.
„Díky, Warnere. To je příjemná zpráva. Potvrďte příjem." Pak se otočil a vrátil se do velínu. Zastavil se u pilotů a řekl: „Kurz Arkon III."
Když pak později Gucky, Ras a Tako podávali hlášení, Bul¬ly už byl zase u toho. Zdálo se, že překonal své zklamání. Ale taky stále přemýšlel. Skoro vůbec nedával pozor. Jenom když znovu přišla řeč na odtučňovací proceduru, zbystřil.
„A... co se... s tou lodí stane, až ukončí sklizeň?" zeptal se pak.
Rhodan se na něj podíval.
„Pošleme ji na okraj Galaxie. Bude tam na nás čekat..."
„Na okraj Galaxie, hmmm."