Sedmého dne Sklizňová loď skončila. Její sací pole zhas¬la. Loď pak začala zvolna stoupat k nebi. Vyčkávala na nové rozkazy.
Rhodan si dával na čas. Věděl, že impulzní vysílačka fun¬guje, a rozhodl, že musí odstranit největšího protivníka - velkou vysílací stanici na Mechanice!
Plukovník Claudrin dostal odpovídající rozkaz.
IRONDUKE kroužila kolem soustavy rudého slunce Outside.
Druhá planeta zůstávala ve středu pozorovacích monito¬rů. Claudrin ji pozorně sledoval. Přestával pouze, když si na chvíli zdříml, aby nabral nové síly.
Mechanica byla velká asi jako Mars, většinou pokrytá pouštěmi, které kdysi musely být úrodnou oblastí. Opuště¬ná města a obrovité automatické přepínací stanice většinou stály uprostřed takových pouští.
Claudrin věděl, že při první návštěvě této planety byla zni¬čena většina zdejších obranných narkotických děl, ale také tušil, že jich je ještě poměrně hodně v provozu.
Vtom se na ovládacím panelu křižníku rozblikala kontrol¬ka.
„Velitel! Co se děje?"
„Hyperspojení se SIRIEM, pane."
„Rhodan?"